I'd recommend downloading your access logs from the server, and putting them inside some good analysis tool. The fact phpWordPress creates dynamic pages has no significance, for it uses "friendly" URLs so you can easily see landing pages, exit pages, etc... I personally use
Funnel Web Analyzer.
Of course, Google Analytics (ex. Urchin) is also pretty good tool, although I hate all the flashy pies and chars... I like seeing fullscreen of plain numbers
